Khi Kính viễn vọng Không gian Hubble bắt đầu quan sát vũ trụ từ bên ngoài bầu khí quyển Trái Đất, nó đã mang đến cho các nhà thiên văn học một tầm nhìn đặc biệt rõ nét về những thiên thể xa xôi trong không gian.
Những quan sát của Hubble đã làm thay đổi sâu sắc hiểu biết của con người về các thiên hà, ngôi sao, hệ hành tinh, hố đen và lịch sử hình thành, phát triển của vũ trụ.
Tầm quan trọng của Hubble không chỉ nằm ở những hình ảnh ngoạn mục. Các dữ liệu thu được còn giúp thực hiện những phép đo chính xác, hé lộ nhiều cấu trúc khó nghiên cứu từ mặt đất và mở ra những phương pháp mới để tìm hiểu cách vũ trụ biến đổi trong suốt hàng tỷ năm.
Một trong những đóng góp quan trọng của Hubble là giúp nâng cao độ chính xác trong việc xác định tốc độ giãn nở của vũ trụ. Các nhà thiên văn sử dụng những thiên thể như sao biến quang Cepheid và siêu tân tinh loại Ia làm thước đo khoảng cách, qua đó xác định các thiên hà cách chúng ta bao xa rồi so sánh khoảng cách ấy với chuyển động của chúng. Những quan sát từ Hubble đã giúp xác định tốc độ giãn nở của vũ trụ với độ chính xác cao hơn, đồng thời góp phần củng cố ước tính hiện nay rằng vũ trụ có tuổi đời khoảng 13,8 tỷ năm. Việc đo tốc độ giãn nở vẫn là một lĩnh vực nghiên cứu sôi động bởi các phương pháp khác nhau có thể đưa ra những kết quả có phần chênh lệch.
Do ánh sáng cần thời gian để truyền đi, khi quan sát những thiên hà cực kỳ xa xôi, các nhà thiên văn thực chất đang nhìn thấy hình ảnh của chúng trong quá khứ. Những quan sát trường sâu của Hubble đã phát hiện hàng nghìn thiên hà trong các vùng trời có kích thước vô cùng nhỏ, cho thấy ngay cả những khu vực tưởng chừng trống rỗng cũng có thể chứa vô số thiên thể xa xôi. Các quan sát này giúp giới khoa học nghiên cứu quá trình hình thành và phát triển của thiên hà qua những khoảng thời gian khổng lồ của lịch sử vũ trụ. Bằng cách so sánh các thiên hà ở những khoảng cách khác nhau, các nhà thiên văn có thể tìm hiểu sự thay đổi về cấu trúc, quá trình hình thành sao, sự tương tác giữa các thiên hà cũng như cách chúng phát triển theo thời gian.
Hubble đã cung cấp nhiều bằng chứng quan trọng về sự tồn tại của các hố đen siêu khối lượng tại trung tâm của nhiều thiên hà. Khả năng quan sát với độ phân giải cao cho phép các nhà thiên văn nghiên cứu chuyển động của các ngôi sao và khí ở khu vực gần tâm thiên hà, qua đó nhận biết ảnh hưởng hấp dẫn của những vật thể cực kỳ đặc và có khối lượng khổng lồ. Những quan sát này đã củng cố bằng chứng cho thấy hố đen siêu khối lượng xuất hiện phổ biến trong các thiên hà, đồng thời giúp các nhà khoa học nghiên cứu mối liên hệ giữa hố đen trung tâm với thiên hà bao quanh chúng.
Hubble cũng ghi lại một số hình ảnh trực tiếp đầu tiên về các đĩa tiền hành tinh bao quanh những ngôi sao trẻ. Các đĩa này chứa khí và bụi, chính là nguồn vật chất có thể kết tụ để hình thành nên các hành tinh. Việc quan sát những cấu trúc này đã cung cấp cho các nhà thiên văn bằng chứng trực quan về môi trường gắn liền với quá trình hình thành hành tinh. Hubble còn nghiên cứu khí quyển của các ngoại hành tinh bằng cách quan sát sự thay đổi của ánh sáng từ ngôi sao khi đi xuyên qua lớp khí quyển của chúng, từ đó giúp giới nghiên cứu tìm hiểu đặc điểm và thành phần của những thế giới nằm ngoài Hệ Mặt Trời.
Những quan sát của Hubble đối với các siêu tân tinh loại Ia ở khoảng cách rất xa đã góp phần cung cấp bằng chứng cho thấy quá trình giãn nở của vũ trụ đang tăng tốc, thay vì chỉ chậm dần dưới tác động của lực hấp dẫn. Phát hiện này dẫn đến khái niệm năng lượng tối, thuật ngữ dùng để chỉ thành phần bí ẩn được cho là có liên quan đến sự giãn nở tăng tốc của vũ trụ. Hubble đã cung cấp những dữ liệu quan sát quan trọng cho phát hiện này, bên cạnh kết quả từ nhiều cơ sở thiên văn khác. Cho đến nay, bản chất thực sự của năng lượng tối vẫn là một trong những câu hỏi lớn chưa có lời giải của ngành vũ trụ học.
Hubble đã làm thay đổi ngành thiên văn học khi giúp con người nghiên cứu những thiên thể xa xôi và mờ nhạt trong vũ trụ một cách chi tiết hơn rất nhiều. Các quan sát của kính viễn vọng này đã nâng cao độ chính xác trong việc đo sự giãn nở của vũ trụ, hé lộ những thiên hà trải dài qua những giai đoạn xa xôi của lịch sử vũ trụ, củng cố bằng chứng về các hố đen siêu khối lượng, ghi lại những đĩa vật chất đang hình thành hành tinh và góp phần làm sáng tỏ hiện tượng vũ trụ giãn nở ngày càng nhanh. Di sản lớn nhất của Hubble là mang đến cho nhân loại một bức tranh sâu sắc và chi tiết hơn về vũ trụ. Bằng cách quan sát ánh sáng và những cấu trúc ở khoảng cách vô cùng xa với độ rõ nét đặc biệt, Hubble đã giúp các nhà thiên văn hiểu rõ hơn cách thiên hà tiến hóa, các hệ hành tinh hình thành và vũ trụ đã biến đổi như thế nào trong suốt hàng tỷ năm.